-
1 рефакция с цены
Русско-французский финансово-экономическому словарь > рефакция с цены
-
2 скидка
ж.remise f, rabais mпрода́ть со ски́дкой — vendre vt au rabais ( или avec une remise)
* * *n1) gener. rabais (réduction accordée sur des articles démodés ou en compensation d'un problème (défaut de fabrication, retard de livraison etc...)), remise (réduction accordée lorsque la vente porte sur une quantité importante de marchandises ou en raison de la qualité de l'acheteur), ristourne (réduction accordée sur une somme déjà payée et, plus généralement, sur le montant total des achats auprès d'un même fournisseur effectués au cours de l'année), sou du franc, tarif réduit, défalcation, discount, escompte (части долга при досрочной уплате или уплате наличными)2) colloq. rabat de col, réduc3) law. bonus4) trade. rabais de prix5) fin. décote6) busin. bonification, réduction7) cultural. réfaction (судебное решение о снижении цены, когда продавец не выполнил полностью обязательства по поставке товара)
См. также в других словарях:
Refaction — Réfaction En langage administratif, la réfaction est une réduction de prix. Dans le cas des marchés publics français, la réfaction est appliquée lors de la constatation d une différence de qualité ou de quantité avec l objet qui avait été prévu… … Wikipédia en Français
Réfaction — Une réfaction est une réduction de prix. Dans le cas des marchés publics français, la réfaction est appliquée lors de la constatation d une différence de qualité ou de quantité avec l objet qui avait été prévu initialement. Par exemple, dans le… … Wikipédia en Français
réfaction — [ refaksjɔ̃ ] n. f. • 1723; « réfection » XVIIe; var. de réfection ♦ Comm. Réduction, sur le prix des marchandises, au moment de la livraison, lorsqu elles ne présentent pas la qualité ou les conditions convenues. ● réfaction nom féminin… … Encyclopédie Universelle
prix — [ pri ] n. m. • pris 1050; lat. pretium I ♦ 1 ♦ Rapport de valeur d un bien à un autre bien; rapport d échange entre un bien ou un service et la monnaie. ⇒ coût, valeur. « L argent est le prix des marchandises ou denrées. Mais comment se fixera… … Encyclopédie Universelle
RÉFACTION — s. f. T. de Commerce. Réduction qui a lieu sur le prix des marchandises, au moment de la livraison, lorsqu elles ont souffert quelque dommage, ou lorsqu elles ne se trouvent pas de la qualité convenue. La réfaction s opère ordinairement par une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
réfaction — (ré fa ksion) s. f. 1° Action de refaire, de réparer. • S il y a des réfactions ou réparations auxquelles la Jarie est obligé par son bail, il y en a aussi qui doivent être faites par ma mère, CH. DE SÉV. t. VII, p. 527, dans SÉV. éd. RÉGNIER … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Réfaction — Définition de Réfaction Le mmot réfaction vient du mot refaire . Diminuer le prix d un objet ou d un service, revient à modifier le contrat c est dans le sens de réduction de prix que l on emploi le mot réfaction . Le vendeur peut être… … Lexique de Termes Juridiques
Contrat De Vente En France — Introduction générale Présentation générale Droit des obligation … Wikipédia en Français
Contrat de vente — en France Introduction générale Présentation générale Droit des obligation … Wikipédia en Français
Contrat de vente en France — Introduction générale Présentation générale Droit des obligations en France … Wikipédia en Français
Contrat de vente en france — Introduction générale Présentation générale Droit des obligation … Wikipédia en Français
